Canadian Airgun Forum

The #1 Community for Airguns in Canada!
It is currently Fri Dec 13, 2019 1:33 am

All times are UTC - 5 hours


The Canadian Airgun Forums are a place for people to discuss and learn about airguns and the airgunning sport in Canada. There are lots of discussions about airguns, airgun accessories, reviews, modification and repair information, airgun events, field target and free classifieds!

 

You need to register before you can post: click the register link to proceed. Before you register, please read the forum rules. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload your own pictures, and access many other special features. Registration is fast, simple, and absolutely free! To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.








Post new topic Reply to topic  [ 47 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4  Next
Author Message
PostPosted: Wed Jan 27, 2016 5:25 pm 
Offline
User avatar

Joined: Wed Jan 27, 2016 8:48 am
Posts: 145
Location: Russia,Moskow.
rps222 wrote:
Всем привет . Мистер Я , у Вас очень красивые винтовки и пистолеты , я в полном восторге !!!!! Я , Вам завидую , немножечко ( хрен переведется , счас прикалываться будем ) :ANAL:

Серега,привет.
Чем занимаетесь?

_________________
Sorry, I use Google translate.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 27, 2016 5:29 pm 
Offline
User avatar

Joined: Wed Jan 27, 2016 8:48 am
Posts: 145
Location: Russia,Moskow.
alexbg wrote:
Hi, Evgeny!
I'm shocked! Image Couldn't even imagine that you have such an impressive arsenal!

Лех,привет,ты тут?
У меня оффлайн светится,но я здесь,просто при входе галочек наставил :D
Сегодня собакена на Кубу свозил,заодно и сам пострелял-3 фрага.
Щешку офигенно пристрелял,на полтосе точно в крест работает.

_________________
Sorry, I use Google translate.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 27, 2016 5:30 pm 
Offline
User avatar

Joined: Thu Oct 04, 2012 10:27 am
Posts: 1108
Location: Thunder Bay,On.
Some of the nicest...or maybe THE nicest modded guns I've ever seen.....Sweet. :shock:

_________________
The cave you fear to enter....holds the treasure you seek


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 27, 2016 5:31 pm 
Offline
User avatar

Joined: Wed Jan 27, 2016 8:48 am
Posts: 145
Location: Russia,Moskow.
I beg forgiveness from everybody,just countrymen met.

_________________
Sorry, I use Google translate.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 27, 2016 5:33 pm 
Offline
User avatar

Joined: Wed Jan 27, 2016 8:48 am
Posts: 145
Location: Russia,Moskow.
MyCrosman wrote:
Some of the nicest...or maybe THE nicest modded guns I've ever seen.....Sweet. :shock:

Thank you

_________________
Sorry, I use Google translate.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 27, 2016 5:36 pm 
Offline
User avatar

Joined: Wed Jan 27, 2016 8:48 am
Posts: 145
Location: Russia,Moskow.
MyCrosman wrote:
Some of the nicest...or maybe THE nicest modded guns I've ever seen.....Sweet. :shock:

It's not my whole Arsenal.
Half sold,gathered by the police,lost :cry:

_________________
Sorry, I use Google translate.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 27, 2016 5:41 pm 
Offline

Joined: Mon Jan 25, 2016 6:46 am
Posts: 14
Location: Russia, Moscow
Новострой понравился - какой длины там резик? Этож вообще миниатюрный беспалевный вакцинатор выходит!
Кстати, как на инглише резик будет? :)

I'm sorry, it's difficult to translate


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 27, 2016 5:41 pm 
Offline
User avatar

Joined: Wed Jan 27, 2016 8:48 am
Posts: 145
Location: Russia,Moskow.
We call crosman rats,because sozvuchie names.
So,do not be surprised if what.

_________________
Sorry, I use Google translate.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 27, 2016 5:44 pm 
Offline
User avatar

Joined: Wed Jan 27, 2016 8:48 am
Posts: 145
Location: Russia,Moskow.
alexbg wrote:
Новострой понравился - какой длины там резик? Этож вообще миниатюрный беспалевный вакцинатор выходит!
Кстати, как на инглише резик будет? :)

I'm sorry, it's difficult to translate

The high-pressure reservoir-как-то так :D
А я им тут пытаюсь обьяснить,что у нас кросман называют крысами.

_________________
Sorry, I use Google translate.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 27, 2016 5:51 pm 
Offline
User avatar

Joined: Wed Jan 27, 2016 8:48 am
Posts: 145
Location: Russia,Moskow.
alexbg wrote:
Новострой понравился - какой длины там резик? Этож вообще миниатюрный беспалевный вакцинатор выходит!
Кстати, как на инглише резик будет? :)

I'm sorry, it's difficult to translate

Да,и еще вопрос,Алексей,а тут у них на форуме можно выкладывать фото с трофеями?-или нет,а то и тут меня забанят :D

_________________
Sorry, I use Google translate.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 27, 2016 6:00 pm 
Offline

Joined: Mon Jan 25, 2016 6:46 am
Posts: 14
Location: Russia, Moscow
Mister.Ya wrote:
А я им тут пытаюсь обьяснить,что у нас кросман называют крысами.

In Russian the word "крыса" (rat) is similar to the word Crossman, so on the territory of the former USSR product corporations Crossman called rats - 'krys". It is our slang.
Mister.Ya wrote:
Да,и еще вопрос,Алексей,а тут у них на форуме можно выкладывать фото с трофеями?-или нет,а то и тут меня забанят :D

Не знаю, надо правила форума в переводчик вбить и прочитать.
Но многое тут не разрешено. Например, канадского хохла, назвавшего Крикет оружием враждебной страны, наругали за разжигание национальной розни, это есть в правилах форума :)
P.S.
и писать надо по мере сил на буржуйском. Нам же не приятно, например, слушать где-нить в автобусе речь гастеров? И тут, думаю русская речь не очень уместна.
Заодно и свои познания в инглише подтянем :)!!!


Last edited by alexbg on Wed Jan 27, 2016 6:05 pm, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 27, 2016 6:04 pm 
Offline
User avatar

Joined: Wed Jan 27, 2016 8:48 am
Posts: 145
Location: Russia,Moskow.
alexbg wrote:
Новострой понравился - какой длины там резик? Этож вообще миниатюрный беспалевный вакцинатор выходит!
Кстати, как на инглише резик будет? :)

I'm sorry, it's difficult to translate

Резик 150мм,модер такой длинный,просто взял обычный,все равно пилить.
Короче сама стрелялка при сложенном прикладе должна получиться компактная.
Выстрелов расчитываю около 30ти,а там посмотрим,на прямотоке особо не разбежишься.

The rezika 150mm,moder so long,just took the usual,still sawing. In short the shooter when the butt is folded is supposed to be compact. Shots count around 30,but we'll see,not particularly forward scatter.

_________________
Sorry, I use Google translate.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 27, 2016 6:12 pm 
Offline
User avatar

Joined: Wed Jan 27, 2016 8:48 am
Posts: 145
Location: Russia,Moskow.
alexbg wrote:
Mister.Ya wrote:
А я им тут пытаюсь обьяснить,что у нас кросман называют крысами.

In Russian the word "крыса" (rat) is similar to the word Crossman, so on the territory of the former USSR product corporations Crossman called rats - 'krys". It is our slang.
Mister.Ya wrote:
Да,и еще вопрос,Алексей,а тут у них на форуме можно выкладывать фото с трофеями?-или нет,а то и тут меня забанят :D

Не знаю, надо правила форума в переводчик вбить и прочитать.
Но многое тут не разрешено. Например, канадского хохла, назвавшего Крикет оружием враждебной страны, наругали за разжигание национальной розни, это есть в правилах форума :)
P.S.
и писать надо по мере сил на буржуйском. Нам же не приятно, например, слушать где-нить в автобусе речь гастеров? И тут, думаю русская речь не очень уместна.
Заодно и свои познания в инглише подтянем :)!!!

Были у меня и Крикет и Эдган и Т4,не мое.
Больше всех Крысы нравятся,всмысле crosman.
I have Cricket and Edgun and T4. But most of all Rats like them,I mean Crosman.

_________________
Sorry, I use Google translate.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 27, 2016 6:20 pm 
Offline

Joined: Mon Jan 25, 2016 6:46 am
Posts: 14
Location: Russia, Moscow
Interestingly, in America Crosman too Chinese?
Attachment:
The inscription on the packaging.jpg
The inscription on the packaging.jpg [ 49.7 KiB | Viewed 2030 times ]
:) :)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 27, 2016 6:23 pm 
Offline
User avatar

Joined: Wed Jan 27, 2016 8:48 am
Posts: 145
Location: Russia,Moskow.
Надо нашим Канадским коллегам написать сленг Российских айрганеров.
Только сначало через переводчика прогнать,что-бы они тоже понимали о чем мы.
Need our Canadian colleagues to write slang Russian ingenerov. Only first through an interpreter to run,something they also understood what we are about.

_________________
Sorry, I use Google translate.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 47 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4  Next

All times are UTC - 5 hours


Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 0 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group

phpBB SEO